Protest Ars Aevi - Izjave podrške: Nihad i Sead Kreševljaković, 16. oktobar 2011.
blob
04.04 – 13.04.2011. ponedjeljak
20:00h - Galerija Boris Smoje
Izložba fotografija: „Kashmir“
Autor: Andy Spyra
07.04.2011. četvrtak
21:30h - Meeting Point
Dokumentarni film: "Sacrificio – Who Betrayed Che Guevara ?" /bos/eng/
Režija: Erik Gandini & Tarik Saleh / 2001 / 59’
Modul Memorije & Pravo ljudski
08.04. – 12.04.2011. petak
20:00h - Galerija Duplex
Izložba: "Résidants de la République"
Autor: Andrej Đerković
08.04. – 12.04.2011. petak
20:00h - Galerija 10m2
Video: „Motivi (Drina)“ 10', 2011
Autori: Guillaume Robert, Baptiste Tanné, Marjorie Glas
08.04.2011. petak
21:30h - Meeting Point
Dokumentarni film :
„Surplus: terrorized into being consumers“ /bos/eng/
Režija: Erik Gandini /2003/ 52'
„Raja Sarajeva“ /eng/bos/
Režija: Erik Gandini / 1994 / 50' – BiH premijera
Q&A with Erik Gandini
Modul Memorije & Pravo ljudski
10.04.2011. nedjelja19:00h - Meeting Point
Dokumentarni film: „Videokratija„ /bos/eng/
Režija: Erik Gandini /2009 / 84’ – BH premijea
Master Class: „Documents of memories / Čuvari sjećanja“ – Erik Gandini
Modul Memorije & Pravo ljudski
10. i 11.04.2011. nedjelja i ponedjeljak20:00h - Kamerni teatar 55
Teatar: Igor Štiks „Elijahova stolica“
Režija Boris Liješević
13.04.2011. srijeda
20:00h - Galerija Boris Smoje
Izložba plakata : „Modul Memorije“
13.04.2011. srijeda20:30h - Galerija Boris Smoje
Dokumentarni film :„Sjećaš li se Sarajeva“- integralna verzija
Režija: N.Kreševljaković, S.Kreševljaković i N. Alikadić
14.04.2011. četvrtak20:00h - Galerija Boris Smoje
Dokumentarni film: „Metro '93“
Sarajevska filmska alternativna scena
15.04.2011. petak20:00h - Galerija Boris Smoje
Dokumentarni film: „Metro '93“ – 2. dio
Sarajevska filmska alternativna scena
16.04.2011. subota20:00h - Galerija Boris Smoje
Dokumentarni film: „Sanjao sam o Smirnoff Buffalu“ /eng/bos/
Režija: Timur Makarević (Pro.ba)
17.04.2011. nedjelja
20:00h - Galerija Boris Smoje
Dokumentarni film: „Vitezovi Orlanda“ /eng/bos/
Režija: Jelena Popović
18.04.2011. ponedjeljak
19:00h - SARTR
Predstava: "Muška za muške"
21:30h - SARTR
Predstava: "Muška za ženske
Bacači sjenki, ITD teatar, MESS
19.04.2011. utorak
19:00h - SARTR
Predstava: "Muška za ženske”
21:30h - SARTR
Predstava: "Muška za muške”
Bacači sjenki, ITD teatar, MESS
20.04.2011. srijeda
19:00h - SARTR
Predstava: “Ženska za ženske”
21:30h - SARTR
Predstava: “Ženska za muške’’
Bacači sjenki, ITD teatar, MESS
21.04.2011 četvrtak
19:00h - SARTR
Predstava: “Ženska za muške”
21:30h - SARTR
Predstava: “Ženska za ženske”
Bacači sjenki, ITD teatar, MESS
20. i 21.04.2011. srijeda i četvrtak20:00h - ASU
Teatar: „Seven Kilometres North-East“
Režija: Kym Vercoe
23.04.2011 subota19:00h - Muzej književnosti i pozorišne umjetnosti
Radio priče:
"3 mjeseca i dvije pijane noći"
Autori: Nataša Magdalenić Bantić, Tomislav Škaro i Silvija Šeparović, emitirana 1992.
".... but parties have to dance"
Autorica: Silvija Šeparović, proizvedeno 1995.
23.04.- 29.04.2011. subota
20:00h - Muzej književnosti i pozorišne umjetnosti
Izložba fotografija: „Na mrtvoj straži“
Autor: Vladimir Šantić
25.04.2011. ponedjeljak
20:00h - Galerija Boris Smoje
Dokumentarni film: „Gazastrophe“ /eng/
Režija: Samir Abdallah & Kheridine Mabrouk
26.04.2011 utorak
19:00h - Muzej književnosti i pozorišne umjetnosti
Dokumentarni film: „Deca – fëmijët“ /eng/
Režija: Ferenc Moldoványi
Modul Memorije & Pravo ljudski
27.04.2011. srijeda
20:00h - Galerija Boris Smoje
Dokumentarni film: „We are not afraid“ /eng/
Režija: Declan Keeney
Belfast -Sarajevo Initiative
29.04.2011 petak
19:00h - Meeting Point
Dokumentarni film: „Graham i ja – istinita priča“ /eng/bos/
Režija: Nenad Puhovski
07.05.2011. subota20:00h - Kriterion
Dokumentarni film:
„Nowhere in Europe“ /eng/ bos/
Režija: Kerstin Nickig
08.05.2011 nedjelja19:00h - Kriterion
Dokumentarni film:
„Ecce homo“ Režija: Vesna Ljubić
„Vodopad“ Režija: Evy Schubert /eng/
09.05.2011 ponedjeljak19:00h - Kriterion
Dokumentarni film
„Karasevdah – Srebrenica Blues“ /eng/ Režija: Saidin Salkić
„Rave against machine“ /eng/ Režija: Richard Rudy & James Harvey
09.05.2011 ponedjeljak
20:00h - Kamerni teatar 55
Teatar: „Balada o lososu i zgaženoj travi“
Režija: Sead Đulić
Svi programi su besplatni osim teatarskih predstava.
U srijedu 13. oktobra 2010. godine, u Domu mladih će biti predstavljena knjiga “Sarajevo – moj grad, mjesto susreta”, autora Jasminka Halilovića.
Knjiga Sarajevo – moj grad, mjesto susreta pripremana je od 2007. do 2010. godine. Radi se o luksuznoj dvojezičnoj publikaciji, modernoj foto-monografiji podijeljenoj u tri dijela. U prvom dijelu predstavljen je nastanak Sarajeva i BiH, te razvoj grada sve do kraja 20. stoljeća. U drugom, glavnom dijelu knjige, autor čitaoca vodi u šetnju gradom, od istočnog ka zapadnom ulazu, od Kozije ćuprije do Rimskog mosta. U okviru glavne vezivne priče koja je praćena fotografijama, nalaze se umetnute kratke priče u kojima čitalac može saznati više o događajima, građevinama, obilježjima grada i načinu života. U trećem dijelu knjige autor donosi dio razgovora o gradu sa 16 prijatelja i poznanika, mladih građana Sarajeva. Ovaj dio simbolično, prema prvom dijelu knjige, predstavlja pogled u budućnost.
Autor projekta Jasminko Halilović okupio je respektabilan tim i ova je knjiga rezultat te saradnje. Osim Halilovića na tekstu je radio Nihad Kreševljaković, a autori fotografija su Haris Čalkić, Zijah Gafić, Milomir Kovačević i Anida Krečo.
Tokom trogodišenjeg rada u organizaciji Udruženja URBAN konsultirano je više desetina knjiga, te preko stotinu izvora, napravljeno je preko 5.000 fotografija, od kojih je 138 poslužilo za ilustraciju ove jedinstvene priče o Sarajevu na 200 stranica formata 245x300mm.
“Ova je knjiga zapravo sinteza mojih mladalačkih pisanja i zapažanja o rodnom gradu. Ona može biti i vodič i opširna monografija i lični dnevnik. Čitajući ovu knjigu, vi ćete upoznati jedan pogled na Sarajevo. On je iskren i nije potpun. Želim posebno zahvaliti prijateljima s kojima sam razgovarao o Sarajevu, što mi je olakšalo rad na knjizi. Neki od tih razgovora prerasli su u posljednji dio knjige, u kojem o gradu zajedno sa mnom govore: Amira Medunjanin. Amer Krivošija, Matea Kordić, Edin Branković, Asija Kamarić, Faik Ćatibušić, Melina Kamerić, Ljiljan Veselinović, Azra Hodžić, Tim Clancy, Maida Hot, Muhamed Grbo, Merjema Salić, Damir Šaljić, Alma Telibećirević i Dragan Rokvić. Na podršci se zahvaljujem Jamesu Dannebergu, Amiri Kreševljaković, Rogeru M. Richardsu, Sophie Cooke, Muhamedu Kozadri, Saneli i Saudinu Bećireviću, Jovanu Divjaku, Enveru Žigi, Mladenu Ćorluki, Damiru Aganoviću, Tamari Turnadžić, Alisi Šišić, Harunu Kujoviću i Amiru Badnjeviću. Posebno se zahvaljujem saradnicima i prijateljima Anidi Krečo i Nihadu Kreševljakoviću, te roditeljima Samiji i Senahidu Haliloviću. Vesni i Ajdini zahvaljujem na beskrajnom razumijevanju.”, riječi su Jasminka Halilovića, autora knjige.
Knjigu “Sarajevo – moj grad, mjesto susreta” je moguće kupiti u bosanskohercegovačkim knjižarama kao i putem web-knjižare knjiga.ba. Cijena knjige u maloprodaji je 150,00 KM.
Knjigu će biti moguće kupiti na predstavljanju u Domu mladih po promotivnoj cijeni od 100,00 KM, i to ograničeno izdanje sa kutijom.
Autori fotografija u knjizi su Milomir Kovačević Strašni, Zijah Gafić, Anida Krečo i Haris Čalkić.
Autor uvodnog historijskog teksta je Nihad Kreševljaković, a koautori teksta u knjizi su također Jasminko Halilović i Nihad Kreševljaković.
Međunarodni teatarski festival MESS je u sklopu ovogodišnjih aktivnosti u povodu obilježavanja 50 godina postojanja uzeo učešće u programu „Sarajevo Festival u Prizrenu“. Promovirajući sadržaje programa Modul Memorije, Festival MESS kao suorganizator u periodu od 27. do 29. septembra 2010. predstavlja filmski, teatarski, izdavački i fotografski program.
U sklopu filmskog programa prezentirani su radovi najznačajnijih bh. reditelja Danisa Tanovića i Jasmile Žbanić. „Kako je istovremeno na Filmskom festivalu u Prištini prikazan Jasmilin film Na putu smatrali smo da je zanimljivo ljude upoznati sa radom naše najuspješnije rediteljice tako da je pored filma Grbavica u Prizrenu prikazano i pet Jasmilinih dokumentarnih filmova uključujući i film „Noć je. Mi svijetlimo.“ koji je prikazan 2002. na prvom Doku festivalu u Prizrenu. Isti je slučaj i sa filmom Sjećaš li se Sarajeva. Pored ovih filmova prikazan je i igrani film Remake Dine Mustafića a večeras je planirano prikazivanje filma Danisa Tanovića Ničija zemlja. Sve projekcije održane su u Domu kulture pred prepunom salom.", istakao je izvršni producenta MESS-a, Nihad Kreševljaković.
Kao dio tetaskog programa Festival MESS je organizirao dolazak scensko-poetskog recitala „Svjedok“, Miodraga Trifunova koji je također igran pred 400 gledatelja. MESS je prezentirao i vlastito izdavaštvo, a u fotografskom programu predstavljen je rad bh. fotografa Rikarda Larme koji je MESS u Sarajevu predstavio 2009. godine kao dio programa Modul Memorije. Za djecu osnove škole u Rečanima organizirano je druženje sa pjesnikom Šimom Ešićem. Inače, cijeli događaj organiziran je u suradnji Festivala MESS sa Bošnjačkim savjetom Kosova a u povodu obilježavanja Dana Bošnjaka Kosova. Samom otvorenju prisustvovali su visoki zvaničnici, a samu manifestaciju otvorio je u prizrenskom hamamu gradonačelnik Prizrena.
„Cilj Festivala MESS je uvijek bio afirmirati komunikaciju među ljudima cijelog svijeta kao visoku vrijednost, a posebno suradnju unutar naše regije. Na poziv BSK mi smo odlucili učestvovati u programu koji prevashodno afirmira komunikaciju između dva grada koja imaju mnogo sličnosti: Sarajeva i Prizrena. Ovaj događaj je prelijepi primjer afirmiranja i slavljenja različitosi kao najvećeg bogatstva kojeg često nismo dovoljno ni svjesni. Činjenica da su svi programi Festivala MESS u Prizrenu bili prepuni i to uglavnom mladih ljudi najveća je nagrada za sav trud koji je uložen u ovaj Festival. Interes publike bio je iznad i najoptimističnijih očekivanja, a prijateljstvo, srdačnost, bliskost i interes ovdašnjih ljudi za zbivanjima na kulturnoj sceni BiH su jedno apsolutno i duboko emotivno iskustvo. Dok neki žive ovdje i ne cijene svoju zemlju neki ljudi, daleko od nje mnogo više je doživljavaju svojom. Živimo na čudnom prostoru koji ima svoju dobru i lošu stranu. U tom dualizmu, kultura i umjetnost su most da se sa loše strane pređe na stranu dobra, mira, suosjećanja i ljubavi. Dobri ljudi jedina su garancija bolje budućnosti. Upravo to je bila ideja našeg učešća u ovom programu.“, zaključio je Kreševljaković.
Posljednje veceri Festivala publika je imala uzivati u koncertu Damira Imamovica i Amire Medunjanin u prepunoj svorani Sportskog centra u Prizrenu, a sa kojeg se uzivo u nekoliko navrata direktno prensio na drzavnoj televiziji Kosova.
U budućnosti Festival MESS planira nastaviti sa ovom vrstom aktivnosti, a među gradovima u kojima se planiraju organizati ove i slične aktivnosti su i Vukovar i Dubrovnik.
Remembering the Bosnian War
2:46
http://edition.cnn.com/video/#/video/international/2010/06/14/wv.sarajevo.memory.bk.f.cnn
2. maj: Bio je lijep i sunčan dan (INTERVJU, AUDIO i još mnogo toga)
U organizaciji Međunarodnog tetarskog festivala MESS i U.G. Videoarhiv pokrenut je prije dvije godine projekat pod imenom “2.MAJ 1992 - Bio je lijep i sunčan dan”, a koji je u obliku knjige prezentiran u sklopu Modula Memorije, 2. maja 2008. godine.
9. maja planirana je promocija drugog izdanje ove knjige, a s v i koji bi željeli da knjigu dopune svojom pričom mogu je poslati do 3. maja ove godine. Naravno, rok je kratak, ali i jeste najbolje da samo sjednete i napišete ono na što vas 2. maj 1992 godine asocira. Vaši radovi su dobro došli, a možete ih poslati na mail knjihad@mess.ba.
Da Vas podsjetim ideja projekta je sačuvati sjećanje na jedan od najznačajnijih datuma u periodu opsade grada Sarajeva. Naime, u čitavom tom periodu samo 6. april i 2. maj su datumi koji su ostali u memoriji svih građana Sarajeva. Naša želja je bila da kroz seriju ličnih priča približimo značaj tog datuma koji je ujedno i jedan od najznačajnijih datuma u cjelokupnoj historiji grada Sarajeva.
Naša namjera je u ovoj knjizi prezentirati radove ne samo pisaca, već svih građana koji osjećaju potrebu da vlastito iskustvo podjele sa drugim. Naglašavamo, da je jedini okvir za priču da se radi o događaju koji se dogodio na taj dan te da ne postoji niti jedan drugi kriterij koji bi priču činio važnijom. Također, svakome od Vas dopušteno je koristiti se bilo kojom formom (priča, pjesma, fotografija, slika…). Također, osjećajte se slobodnim da i sami pozovete ljude za koje smatrate da bi mogli dati vlastiti doprinos ovom projektu.
Još jednom, molimo Vas da svoje radove dostavite najkasnije do 3. maja 2010. godine na mail knihad@mess.ba
U nadi da će te se odazvati našem pozivu
S poštovanjem
Nihad Kreševljaković, kordinator projekta
Ponedjeljak, 12. april
19.00 – MEETING POINT
Film: “TO SHOOT AN ELEPHANT”, Režija: Allberto Arce i Mohammed Rujailah
Utorak, 13. april
19.00 – MEETING POINT
Film: “HEART OF JENIN”,
Izložba fotografija: Sandra Vitaljiić: “Neplodna tla”
Pored izložbe od 09.30 – 17.00. u Bošnjačkom institutu / Fondacija Adil Zulfikarpašić održat će se drugi dio konferencije Umjetnost i sjećanje, a na Akaademiji scenskih umjetnosti od 10.00 - 19.00. nastavlja se radionica Anne Newel “We Are Not Afraid”. Prezentacija je zakazana na sceni Akademije u 20.00.
MODUL MEMORIJE 2010
INTERNACIONALNI TEATARSKI FESTIVAL MESS –
Promotori: Jovan Divjak, Jasminko Halilović & Nihad Kreševljaković
Ponedjeljak, 5. April od 10.00 – 19.00. – AKADEMIJA SCENSKIH UMJETNOSTI
David Grant – Radionica: “Image and Imagination”
Ponedjeljak, 5. April u 21:00. – Meeting Point
Film: NA PUTU, Rediteljica: Jasmila Žbanić, BiH, 2010, 100'
Razgovor sa Jasmilom Žbanić
Moderator: Nihad Kreševljaković
Utorak, 6. April. 09.00 - 17.00. - Bošnjački institut / Fondacija Adil Zulfikarpašić
Konferencija: UMJETNOST I SJEĆANJE
Utorak, 6. April od 10.00 – 21.00. – AKADEMIJA SCENSKIH UMJETNOSTI
Anna Newel – Radionica: “We Are Not Afraid”
Utorak, 6. April od 14.00 – 15.30. – ASU /UPI NEBODER, 11. KAT
Anna McMullan – Predavanje: “The Theatre of Samuel Beckett: witnessing the ghosts of history”
Izložba fotografija:
Sean McKernan / Frankie Quinn / Andrej Đerković.
Konferencija: UMJETNOST I SJEĆANJE
Srijeda , 7. April od 10.00 - 19.00. – AKADEMIJA SCENSKIH UMJETNOSTI
Anna Newel - Radionica: “We Are Not Afraid”, prezentacija u 20,00
Izložba fotografija: Sandra Vitaljiić: “Neplodna tla”
Četvrtak, 8. April od 14.00 – 15.30 - ASU /UPI NEBODER, 11. KAT
David Grant – Predavanje: “Community Theatre in
Petak, 9. april u 19.00 - Muzej književnosti i pozorišne umjetnosti
Film:
ŠTA OSTAJE/WHAT REMAINS, Rediteljica: Clarissa Thieme, (30')
SA NULE, rediteljica: Marjoleine Boonstra (10')
Razgovor sa rediteljicama
Ponedjeljak, 12. april u 19.00 – MEETING POINT
Film:
“TO SHOOT AN ELEPHANT”, Režija: Allberto Arce i Mohammed Rujailah
Utorak, 13. april u 19.00 – MEETING POINT
Film:
“HEART OF JENIN”, Režija: Leon Geller i Marcus Vetter
Prezentacija projekta “CINEMA JENIN”
Petak, 23. April. 19.30. - Narodno pozorište
Teatar:
Peđa Kojović: Sarajevska pozorišna tragedija,
Režija: Gorčin Stojanović
Koprodukcija: Narodno pozorište
Subota, 24. April. 19.30. - Narodno Pozorište
Teatar:
Peđa Kojović: Sarajevska pozorišna tragedija
Režija: Gorčin Stojanović
From The World...
From The World...
From The World...
From The World...
From The World...
Shadow Casters (Bacači Sjenki)
in collaboration with Student Cultural Centre (
SHADOWING THE CITY:
HYPERTEXTUALITY OF URBAN SPACES
Research workshop
With the kind support of the European Cultural Foundation, Office for Culture, Education and Sports of the City of Zagreb, Ministry of Culture of the Republic of Croatia, Ministry of Culture of the Republic of Serbia and the Zagreb Student Cultural Centre
The notion of shadowing has at least a two-fold meaning: one comes from visual arts terminology and stands for giving texture and volume to two-dimensional plains. The other comes from social sciences and is used as well in performing arts as a method of merging with the surrounding or the situation and mimicking its unfolding and traits. Shadowing the City embraces both meanings.
The two-day intensive workshop is aimed at detecting the specifics of approaches to immaterial cultural heritage and cultural memory in urban spaces through different artistic practices and initiatives, urban culture theory and social science. The format of the workshop will consist of short presentations of various artistic projects and other cultural endeavours dealing with the topic that will be followed by discussions in which all participants are expected to take part – a dynamic and dialogical form shying away from the ex cathedra principle. The geo-political focus of the workshop is the Western Balkans but a wider context will be provided through selected examples from Eastern and Central Europe,
Background: Shadowing the City is organised as a culmination of a four-year project by the Shadow Casters Re-Collecting City/ Re-Collecting Time (RCRT). The entire RCRT project has sprung out of the realisation that the preservation of cultural memory is a vitally important issue for societies undergoing transition, as in such times of feverish accumulation of capital cities go through radical and dramatic changes, often to the detriment of immaterial cultural heritage. What makes the transition even more brutal in the region of the Western Balkans, compared to Eastern and Central Europe, are the bloody wars in the 1990's that took their toll not only in the form of destruction of human lives and material property but also in the destruction of heritage of previous era in social and political as well as in cultural and spiritual sense. This has brought to an overall production of discontinuity, which is one of the most devastating elements of influence when it comes to building the future. It is in such conditions of damaged memory and pervasive collective amnesia that raising the issue of cultural memory (especially the one dealing with immaterial cultural heritage) appears as a necessary endeavour.
In its first two years, the project was focused on
In the meantime, RCRT has expanded to the entire region of the Western Balkans.
Hence Shadowing the City research workshop has been preceded by several preparatory workshops in the region (Zagreb, Belgrade, Ljubljana, Dubrovnik, Sarajevo – some of them still pending) that are detecting innovative and artistic practices dealing with the issue while offering the know-how of the project leaders accumulated through the RCRT project. Each workshop has a somewhat different format and each is documented either (or both) in material or virtual form. Selected participants of those workshops are forming the core of the workshop presenters.
Participants: artists, architects and urban planners, heritage and cultural policy specialists, art historians and critics, cultural officers
Workshop moderators: Dragan Klaić, Katarina Pejović, Boris Bakal
Programme Board: Boris Bakal, Katarina Pejovic, Vanja Žanko, Srećko Horvat, Iva Kovač
Co-ordinators: Iva Kovač, Boba Mirjana Stojadinović
Pre-workshop event
Thursday, May 7, 20.00:
Chris Neville: Urban and Cultural Archaeology of
Lecture at
Post-workshop event
Monday, May 11, 19.00:
Marc Augé: Architecture and ‘Non-Places’
Lecture at the
PROGRAMME:
Friday, May 8, 2009
16.00: Welcome by Katarina Pejović and Boris Bakal, co-founders of Shadow Casters and organisers of the workshop
Introduction and program review by Dr. Dragan Klaić, cultural researcher and analyst, Professor at CEU,
16:30: Re-threading Urban Textures
Women’s Guide Through Zagreb. Barbara Blasin, artist and designer,
Bring it on to the Streets: Alternative October Salon of Visual Arts. Ivan Zupanc, photographer and artist,
Placc Festival. Fanni Nanay, Art Historian,
Talent en Route. Laura Cull & Samuel Steer, visual and performing artists, sProUt,
17.30: Break
17.45: Discussion
Closing remarks. Srećko Horvat, philosopher,
19.00: Ends
Dinner in Student Centre Club
22.00: Theatre performance:
Vacation From History, Shadow Casters. Mosor Cinema,
Saturday, May 9, 2009
9.30: Opening and program review: Dragan Klaic
Architecture and Urbanism as Political Tools
Outside My Door. Marija Mojca Pungerčar, visual artist,
Famous
Apartment Project. Serra Ozhan, art historian and theoretician,
Post-Capitalist Cartography: Red Plan and Plan Mediterraneo. Red Plan Group,
Discussion
Closing remarks: Feđa Vukić, architect,
11.30: Break
11.50: Traumas and Dreams: Unraveling the Burried Memories
Travelling Through Collective Unconscious: L’île. Fiona Templeton, director and performing artist,
Time Patrol. Janos Sugar, visual artist,
A Peak in the Future: Exodus 2048. Michael Blum, visual artist,
Discussion
Closing remarks: Marc Augé, anthropologist, Professor at Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales,
13.30: Lunch
14.30: Passing it On to the Young Ones: Community Reflecting Upon
Memory
Do You Practice What You Preach? Nikoleta Marković, visual artist,
Memory of Space: Scole. Valeria di Modica, performing and visual artist,
Place Matters. Chris Neville, historian, performing artist and cultural anthropologist, curator of
Discussion
Closing remarks: Urša Jurman, curator and art pedagogue,
16.30: Break
16.50: Urban Zoon Politicon: Reading and Writing Urban Cultural Memory
as Political Statement
Pillow Fights and Bloody Memories: Public Space
On Solidarity: Reconstruction of the Mural on
Mapping the Black Holes: Art Centre Lazareti and the Fight Against Urban Criminal Politics. Slaven Tolj, visual and performing artist, Director of Art Centre Lazareti,
366 Rituals of Liberation. Igor Grubić, visual artist,
Discussion
Closing remarks: Borka Pavićević, dramaturg, Director of Centre for Cultural Decontamination,
18.50: Ends
Dinner at Student Centre Club
20.00: The Night of Foreign Cultural Institutes in Student Centre: various
programmes (performances, videos, installations, exhibitions) all over Student Centre
Sunday, May 10, 2009
10.00: Shadow Casters Journey Through the City
11.15: Final Discussion
Urban Cultural Memory as Tool for Reflection, Criticism and Creation. Moderator: Dragan Klaic. Guest Speaker: Nina Obuljen, Councillor to the Minister of Culture, Ministry of Culture of the
13.00: Ends
Lunch
Workshop language: English
Reporter: Ines Horvat
Location: Student Centre, a cultural complex that unites different cultural venues and student services, including ITD theatre and the biggest cinema hall in the Balkans. Address: Savska 25, 10000
U periodu od 4. - 27. aprila 2009. godine u organizaciji Međunarodnog tetarskog festivala MESS održat će se manifestacija Modul Memorije 2009. U sklopu programa, čija je namjera podsjetiti nas na vlastito iskustvo iz dane opsade grada bit će upriličeni sljedeći programi:
04., 05. i 06.04.
ASU - 20.00h
Teatar
„Zvijer na mjesecu“
Reditelj: Dino Mustafić
Mostarski teatar mladih
07.04.
Prolaz, Titova 54 – 14.00h
Intervencija posvećena žrvtvama genocida u Darfuru
„Vi (ni)ste ovdje“
Autor:Andrej Đerković
08.04.
Vijećnica – 20.00h
Video prezentacija fotografija
„Život: Sarajevo 92 - 97“
Fotograf:Rikard Larma
09.04. – 12.04
Galerija MAK
Izložba fotografija
„Život: Sarajevo 92 – 97“
Autor: Rikard Larma
09.04.
Galerija Mak – 20.00h
Projekcija filma
„Dnevnik graditelja“
Reditelj: Jasmila Žbanić
Galerija MAK – 20.00h
Promocija Knjige
„ Zovem se Rachel Corrie“
Alan Rickman & Katharine Viner
11.04.
Meeting point – 22.00h
Projekcija filma
„Billin My Love“
Shai Carmeli – Pollak
Fondacija Kriterion - Sarajevo, Obala Art Centar, Festival MESS
(Prihod od karata namjenjen je djeci Gaze)
13. – 27.04 - u 20.00
Galerija Novi Hram
Izložba fotografija
„Sveta zemlja“
Fotograf: Zijah Gafić
Po pokroviteljstvom Ministarastva kulture i sporta Kantona Sarajevo
Ulaz za sve programe Modula Memorije, izuzev teatarskih predstava “Zvijer na mjesecu” i filma “Billin My Love” je besplatan.
Sav prihod od ulaznica za film “Billin My Love” namjenjen je stradaloj djeci Gaze, a ovaj događaj zajedno organiziraju Kriterion - Sarajevo, Obala Art centar i Festival MESS.
Za sve dodatne informacije u vezi sa programom možete kontaktirati Festival MESS putem maila knihad@mess.ba .
Modul Memorije je program Festivala MESS koji je prvi put realiziran 1996 godine. Njegova ideja je suočavanje sa prošlošću, a na temelju umjetnicčkog izraza. U okviru ovogodišnjeg programa bit će prikazana i teatarska predstava ‘’Zvijer na mjesecu’’, reditelja Dine Mustafića, a u produkciji Mostarskog Teatra Mladih.
Predstava “Zvijer na Mjesecu“ počinje u trenutku kada Aram sa autobuske stanice dovede kući svoju ženu Setu. Godina je 1921. a autobuska stanica je u Americi, u Milwaukeeju. Iako su posredstvom provodadžike Aram i Seta još prije tri mjeseca postali muž i žena, ovo je prvi put da su zajedno. Seta je preplašena šesnaestogodišnja djevojčica, koja je smrti svojih roditelja u stravičnoj noći svjedočila skrivena ispod hrpe ćebadi. Aram je, kao i ona, Armenac i siroče. Ona želi porodicu. On želi djecu. Puno djece. Novog čovjeka za svaku izrezanu glavu na njegovoj porodičnoj fotografiji...
Pitanja s kojim se reditelj Dino Mustafić bavi u ovoj pozorišnoj predstavi su sljedeća: Da li su oni koji prežive genocid osuđeni da ostatak svog života provedu kao njegovi živi spomenici, zakucani za tragičnu prošlost ličnim ranama i stravičnim slikama stradanja svojih najdražih?, ili je njihova dužnost da “povratkom u kult života” i prihvatanjem kao istine da je sreća način putovanja kroz život, a ne nedokučivo odredište, produže život ideji humanizma, i na taj način istovremeno efikasno isporuče “montekristovsku osvetu” onima koji ih nisu ubili samo zato što su ih slučajno promašili? Ili nesto treće?
Dino Mustafić na pitanja postavljena u tekstu odgovara, konvencionalnim ali maštovitim rediteljskim intervencijama. Kako personalizovati genocid? Kako ukazati na tragediju jedne nacije kroz priču o ocu bez sina, o ženi bez muža, o dječaku bez roditelja. U pitanju je kreativna i intimna, i za glumce i za publiku, emotivno zahtjevna predstava, koja nijednog gledaoca sigurno neće ostaviti ravnodušnim.
Tekst Richarda Kalinoskog je u izvođenju svjetski poznatih pozorišnih trupa već oduševio zahtjevnu pozorišnu kritiku teatarskih festivala.
Predstava ‘’Zvijer na mjesecu’’ je dobila nagradu ‘’Ključ Tmače’’ za najbolju predstavu nastalu u 2008 godini, prema izboru žirija Časopisa za dramu, teatar i odgoj ‘’TmačaART’’, a isti žiri je dodijelio nagradu ‘’Tmačin prsten’’ za najbolju mušku ulogu glumcu Bravo Erminu.
U predstavi igraju: Jelena Kordić, Ermin Bravo i Boris Ler. Dramaturgiju potpisuje Ljubica Ostojić, a scenografiju i kostimografiju Vanja Popović.
O svom radu Andrej Đerković piše:
VI (NI)STE OVDJE
Andrej Ðerković za Modul Memorije 2009
Naše sjećanje je kada se danas pogleda, jedino iskreno kulturno naslijeđe koje možemo sačuvati kao posebnu vrijednost. U smislu očuvanja te vrijednosti, veoma važne za kreiranje kulturološkog identiteta, potrebno je suosjećanje sa društvima koji su doživjeli (doživljavaju) slična iskustva. Rad VI (NI)STE OVDJE je amalgam satelitskog snimka Sudana sa klasičnom turističkom markacijom Vi ste ovdje (Vous etes ici) - koja se u smislu auto-reference koristi kao indikacija (ideo lokator) mjesta gdje se trenutno nalazite. Rad ima za cilj navesti na razmišljanje lokalno građansko društvo, te uvidjeti koliko je ono zainteresovano ili u dodiru sa činjenicom da se iskustvo kroz koje su oni prošli, dešava nekome drugom. Sa druge strane, rad propituje ljude koji se naučno bave tematikom genocida, gdje su i da li su uopšte moguće razlike žrtava genocida kroz geografsko, istorijsko ili kulturološko mjesto istih u čitanju moderne istorije.
| << 10/2011 >> | ||||||
| ned | pon | uto | sri | cet | pet | sub | 01 |
| 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 |
| 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 | |||||
SAUDIN BEĆIREVIĆ